Varovanje okolja je ključnega pomena za zagotavljanje trajnostnega razvoja in dolgoročne blaginje našega planeta. Prevod terminološkega standarda SIST EN ISO 14050:2020, Ravnanje z okoljem – Slovar, je bil izdan 1. junija 2023. Slovar je bil pripravljen v tehničnem odboru, ki sodeluje pri pripravi in reviziji skupine standardov ISO 14000. Standard opredeljuje izraze v slovenskem jeziku, ki se uporabljajo v dokumentih s področja sistemov ravnanja z okoljem in pri orodjih v podporo trajnostnemu razvoju. Ti vključujejo sisteme vodenja, presojo in druge vrste ocenjevanja, komunikacijo, študije o odtisih, zmanjševanje vpliva toplogrednih plinov in prilagajanje podnebnim spremembam. Pri uvajanju in delovanju sistemov ravnanja z okoljem je pomembno komuniciranje. To je lahko učinkovito le, če je uporabljeno izrazje razumljeno enako. Pričakuje se, da bo nov terminološki standard skupine standardov ISO 14000 pomagal uporabnikom prihraniti čas in odpravil dvoumnosti v razumevanju terminologije, ki se nanaša na ravnanje z okoljem.
Slovenski inštitut za standardizacijo – SIST
www.sist.si
